mitjançant maquinari adv
- by hardware means
Resultats de la cerca per a «mitjançant maquinari»
Exemples d’ús (fonts externes)
mitjançant maquinari i programari adv
- by hardware and software means
| The functions can be implemented by hardware, or can be implemented by hardware executing corresponding software. | Les funcions es poden implementar mitjançant maquinari, o es poden implementar mitjançant maquinari executant el programari corresponent. |
| Font: AINA | |
| It should be noted, in particular, that the present invention can be implemented by simple hardware. | Cal assenyalar, en particular, que aquesta invenció es pot implementar mitjançant maquinari simple. |
| Font: AINA | |
| Part or all of the program may be realized by dedicated hardware (circuit board). | Part o la totalitat del programa es pot fer mitjançant maquinari dedicat (placa de circuit). |
| Font: AINA | |
| In addition, components such as the information processing unit may be realized by hardware. | A més, els components com ara la unitat de processament d’informació es poden fer mitjançant maquinari. |
| Font: AINA | |
| Calculations can be performed by hardware or software, obviously the first one is much faste. | Els càlculs es poden fer mitjançant maquinari o programari, òbviament el primer és molt més ràpid. |
| Font: AINA | |
| It should be understood that the functional modules may be implemented by hardware, by instructions in software, or by a combination of hardware and software modules. | Cal entendre que els mòduls funcionals es poden implementar mitjançant maquinari, instruccions en programari o mitjançant una combinació de mòduls de maquinari i programari. |
| Font: AINA | |
| Such factors can be solved by hardware and, in general, the sensor housing is built with built-in correction. | Aquests factors es poden resoldre mitjançant maquinari i, en general, la carcassa del sensor està construïda amb correcció incorporada. |
| Font: AINA | |
| However, conventionally, in many cases the operation panel specific to the workcell is implemented by hardware. | Això no obstant, convencionalment, en molts casos, el panell d’operacions específic de la cel·la de treball s’implementa mitjançant maquinari. |
| Font: AINA | |
| Furthermore, part or all of the functions provided by the program according to the present embodiment may be realized by dedicated hardware. | A més, part o la totalitat de les funcions proporcionades pel programa segons aquesta realització poden realitzar-se mitjançant maquinari dedicat. |
| Font: AINA | |
| The computer program 1603 may be embodied in the processor 1601, in which case the processor 1601 may be implemented by hardware. | El programa informàtic 1603 es pot incorporar al processador 1601, cas en què el processador 1601 es pot implementar mitjançant maquinari. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |